Chính sách bảo mật

Các nguyên tắc xử lý thông tin người dùng

Chính sách bảo mật mô tả các nguyên tắc mà chúng tôi áp dụng khi xử lý thông tin về bạn, bao gồm dữ liệu cá nhân và cookie

1. Thông tin chung

  1. Chính sách này áp dụng cho Trang web hoạt động tại địa chỉ URL: legaltower.pl
  2. Đơn vị vận hành trang web và đơn vị quản lý dữ liệu cá nhân là:
    LEGAL & TAX TOWER KOPERA, PHAM Công ty Hợp danh
    Số 22, đường Aleja Jana Pawła II, 00-133 Warsaw
    Mã số thuế: 5253066500
    Số đăng ký doanh nghiệp (KRS): 0001202844
  3. Địa chỉ email liên hệ của nhà cung cấp dịch vụ: kontakt@legaltower.pl
  4. Nhà điều hành là Bên quản lý dữ liệu cá nhân của bạn đối với những thông tin được cung cấp tự nguyện trên Trang web.
  5. Chính sách này không áp dụng cho bất kỳ thông tin nào liên quan đến các dịch vụ, hàng hóa hoặc trang web thuộc sở hữu của các bên khác ngoài Nhà điều hành.
  6. Trang web sử dụng dữ liệu cá nhân cho các mục đích sau:
    • Xử lý yêu cầu qua biểu mẫu
  7. Trang web thực hiện các chức năng thu thập thông tin về người dùng và hành vi của họ theo cách sau:
    1. Thông qua các dữ liệu được tự nguyện điền vào các biểu mẫu, sau đó được nhập vào hệ thống của Nhà điều hành.
    2. Bằng cách lưu trữ các tệp cookie (còn gọi là „cookie”) trên các thiết bị đầu cuối.
    3. Bằng cách ghi lại các nhật ký kỹ thuật ở cấp độ máy chủ web, máy chủ thư điện tử và ứng dụng của Nhà điều hành.

2. Các phương pháp bảo vệ dữ liệu được Nhà điều hành áp dụng

  1. Các trang đăng nhập và nhập thông tin cá nhân được bảo vệ ở lớp truyền tải (chứng chỉ SSL). Nhờ đó, thông tin cá nhân và thông tin đăng nhập được nhập trên trang web sẽ được mã hóa trên máy tính của người dùng và chỉ có thể được giải mã trên máy chủ đích.
  2. Mật khẩu của người dùng được lưu trữ dưới dạng băm. Chức năng băm là một chiều – không thể đảo ngược quá trình này, đây hiện là tiêu chuẩn hiện đại trong việc lưu trữ mật khẩu người dùng.
  3. Để bảo vệ dữ liệu, Nhà điều hành thường xuyên thực hiện sao lưu.
  4. Một yếu tố quan trọng trong việc bảo vệ dữ liệu là việc thường xuyên cập nhật tất cả các phần mềm mà Nhà điều hành sử dụng để xử lý dữ liệu cá nhân, cụ thể là việc thường xuyên cập nhật các thành phần phần mềm.

3. Quyền của bạn và thông tin bổ sung về cách sử dụng dữ liệu

  1. Trong một số trường hợp, Người quản lý dữ liệu có quyền chuyển giao dữ liệu cá nhân của bạn cho các bên nhận khác nếu việc này là cần thiết để thực hiện hợp đồng đã ký kết với bạn hoặc để thực hiện các nghĩa vụ mà Người quản lý dữ liệu phải tuân thủ. Điều này áp dụng cho các nhóm bên nhận sau:
    • nhân viên và đối tác được ủy quyền, những người sử dụng dữ liệu để thực hiện mục đích hoạt động của trang web
  2. Dữ liệu cá nhân của bạn sẽ được Người quản lý xử lý trong thời gian không quá mức cần thiết để thực hiện các hoạt động liên quan theo quy định cụ thể (ví dụ: về việc thực hiện kế toán). Đối với dữ liệu tiếp thị, dữ liệu sẽ không được xử lý quá 3 năm.
  3. Bạn có quyền yêu cầu Người quản lý:
    • quyền truy cập vào dữ liệu cá nhân liên quan đến bạn,
    • sự đính chính của họ,
    • xóa,
    • các giới hạn trong việc xử lý,
    • và truyền tải dữ liệu.
  4. Bạn có quyền phản đối việc xử lý dữ liệu được nêu tại điểm 3.3 c) đối với việc xử lý dữ liệu cá nhân nhằm thực hiện các lợi ích hợp pháp của Người quản lý, bao gồm cả việc lập hồ sơ cá nhân, tuy nhiên quyền phản đối sẽ không được thực hiện trong trường hợp có các cơ sở hợp pháp quan trọng để xử lý, vượt trội hơn các lợi ích, quyền và tự do của bạn, đặc biệt là việc xác định, khởi kiện hoặc bảo vệ các khiếu nại.
  5. Quý vị có quyền khiếu nại về các hoạt động của Người quản lý dữ liệu tới Chủ tịch Cơ quan Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân, địa chỉ: ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
  6. Việc cung cấp dữ liệu cá nhân là tự nguyện, nhưng là điều kiện cần thiết để sử dụng Trang web.
  7. Đối với bạn, có thể thực hiện các hoạt động liên quan đến việc ra quyết định tự động, bao gồm cả việc phân loại hồ sơ, nhằm cung cấp dịch vụ theo hợp đồng đã ký kết và để Người quản lý dữ liệu thực hiện các hoạt động tiếp thị trực tiếp.
  8. Dữ liệu cá nhân không được chuyển giao từ các quốc gia thứ ba theo quy định về bảo vệ dữ liệu cá nhân. Điều này có nghĩa là chúng tôi không chuyển dữ liệu ra ngoài lãnh thổ Liên minh Châu Âu.

4. Thông tin trong các biểu mẫu

  1. Trang web thu thập thông tin do người dùng tự nguyện cung cấp, bao gồm cả dữ liệu cá nhân, nếu có.
  2. Trang web có thể lưu trữ thông tin về các thông số kết nối (thời gian, địa chỉ IP).
  3. Trong một số trường hợp, trang web có thể lưu trữ thông tin giúp liên kết dữ liệu trong biểu mẫu với địa chỉ email của người dùng điền biểu mẫu. Trong trường hợp đó, địa chỉ email của người dùng sẽ xuất hiện trong URL của trang chứa biểu mẫu.
  4. Dữ liệu được cung cấp trong biểu mẫu sẽ được xử lý nhằm mục đích phù hợp với chức năng cụ thể của biểu mẫu đó, ví dụ như liên hệ thương mại, đăng ký tài khoản, v.v. Trong mọi trường hợp, nội dung và mô tả của biểu mẫu đều nêu rõ mục đích sử dụng của nó.

5. Nhật ký quản trị

  1. Thông tin về hành vi của người dùng trên trang web có thể được ghi lại. Dữ liệu này được sử dụng để quản trị trang web.
  2. Các đối tượng sau đây có thể phải tuân thủ quy định:
    1. các tài nguyên được xác định bằng URL (địa chỉ của các tài nguyên được yêu cầu – trang web, tệp tin),
    2. thời điểm nhận được yêu cầu,
    3. thời gian gửi phản hồi,
    4. thông tin về các lỗi xảy ra trong quá trình thực hiện giao dịch HTTP,
    5. địa chỉ URL của trang web mà người dùng đã truy cập trước đó (liên kết giới thiệu) – trong trường hợp người dùng truy cập Trang web thông qua một liên kết,
    6. thông tin về trình duyệt của người dùng,
    7. thông tin về địa chỉ IP.

6. Các kỹ thuật tiếp thị quan trọng

  1. Nhà điều hành sử dụng phân tích thống kê lưu lượng truy cập trang web thông qua Google Analytics (Google Inc. có trụ sở tại Hoa Kỳ). Nhà điều hành không chuyển dữ liệu cá nhân cho nhà cung cấp dịch vụ này, mà chỉ chuyển thông tin đã được ẩn danh. Dịch vụ này dựa trên việc sử dụng cookie trên thiết bị đầu cuối của người dùng. Đối với thông tin về sở thích của người dùng được thu thập bởi mạng quảng cáo Google, người dùng có thể xem và chỉnh sửa thông tin từ các tệp cookie bằng công cụ: https://www.google.com/ads/preferences/

7. Thông tin về cookie

  1. Trang web này sử dụng cookie.
  2. Cookie (còn gọi là „bánh quy”) là dữ liệu kỹ thuật số, cụ thể là các tệp văn bản, được lưu trữ trên thiết bị đầu cuối của Người dùng Trang web và được sử dụng để truy cập các trang web của Trang web. Cookie thường chứa tên trang web mà chúng xuất phát, thời gian lưu trữ trên thiết bị đầu cuối và một số nhận dạng duy nhất.
  3. Đơn vị đặt các tệp cookie trên thiết bị đầu cuối của Người dùng Trang web và truy cập vào các tệp này là nhà điều hành Trang web.
  4. Các tệp cookie được sử dụng cho các mục đích sau:
    1. duy trì phiên đăng nhập của người dùng trên Trang web (sau khi đăng nhập), nhờ đó người dùng không cần phải nhập lại tên đăng nhập và mật khẩu trên mỗi trang con của Trang web;
    2. thực hiện các mục tiêu được nêu ở phần “Các kỹ thuật tiếp thị quan trọng” ở trên;
  5. Trang web sử dụng hai loại cookie chính: „cookie phiên” (session cookies) và „cookie lâu dài” (persistent cookies). Cookie „phiên” là các tệp tạm thời được lưu trữ trên thiết bị đầu cuối của Người dùng cho đến khi Người dùng đăng xuất, rời khỏi trang web hoặc tắt phần mềm (trình duyệt web). Cookie „lâu dài” được lưu trữ trên thiết bị đầu cuối của Người dùng trong khoảng thời gian được quy định trong các thông số của cookie hoặc cho đến khi Người dùng xóa chúng.
  6. Phần mềm duyệt web (trình duyệt web) thường cho phép lưu trữ các tệp cookie trên thiết bị đầu cuối của Người dùng theo mặc định. Người dùng Trang web có thể thay đổi cài đặt liên quan đến vấn đề này. Trình duyệt web cho phép xóa các tệp cookie. Cũng có thể chặn các tệp cookie một cách tự động. Thông tin chi tiết về vấn đề này có trong phần trợ giúp hoặc tài liệu hướng dẫn của trình duyệt web.
  7. Việc hạn chế sử dụng cookie có thể ảnh hưởng đến một số tính năng có sẵn trên các trang web của Dịch vụ.
  8. Các tệp cookie được lưu trữ trên thiết bị đầu cuối của Người dùng Trang web cũng có thể được sử dụng bởi các đơn vị hợp tác với nhà điều hành Trang web, đặc biệt là các công ty: Google (Google Inc. có trụ sở tại Hoa Kỳ), Facebook (Facebook Inc. có trụ sở tại Hoa Kỳ), Twitter (Twitter Inc. có trụ sở tại Hoa Kỳ).

8. Quản lý cookie – trên thực tế, làm thế nào để đồng ý và rút lại sự đồng ý?

  1. Nếu người dùng không muốn nhận cookie, họ có thể thay đổi cài đặt trình duyệt. Xin lưu ý rằng việc tắt các cookie cần thiết cho các quy trình xác thực, bảo mật và lưu giữ tùy chọn của người dùng có thể gây khó khăn, và trong những trường hợp nghiêm trọng, có thể khiến việc sử dụng các trang web trở nên không thể thực hiện được
  2. Để quản lý cài đặt cookie, hãy chọn trình duyệt web mà bạn đang sử dụng từ danh sách bên dưới và làm theo hướng dẫn: